GRGlobal Resident
НовостиПолезные ресурсыДля бизнесаКонтакты

Полезные ресурсы

Официальные источники по каждой стране с пояснениями на русском: что это за ресурс, кому он нужен и на что обратить внимание. Ссылки ведут на сайты ведомств — там всегда актуальная версия, в отличие от скачанных копий, которые устаревают незаметно.

Подача и требования

Портал подачи заявления на ВНЖ цифрового кочевника

МВД Хорватии

Официальный портал МВД для подачи заявления онлайн. Отдельный сайт, сделанный специально под цифровых кочевников, а не общая форма для всех иностранцев.

Здесь заполняется заявление и загружаются документы. После подачи приходит автоматическое подтверждение, затем с вами связывается референт, который ведёт дело. Он же может запросить дополнительные документы — отвечать на такие запросы обязательно. Молчание в ответ на запрос офицера остаётся одной из самых частых причин отказа.

digitalnomadscroatia.mup.hrПроверено: 2026-08-26

Требования и перечень документов

МВД Хорватии

Первоисточник по всем требованиям: кто считается цифровым кочевником, какие документы нужны, актуальные суммы дохода и накоплений.

Здесь же указана формула расчёта порога: он привязан к средней чистой зарплате по стране и пересматривается, поэтому сумма меняется. Если видите цифру на чьём-то сайте и не уверены, что она свежая, — сверяйтесь здесь.

Документы принимаются на хорватском или английском. На практике перевод на хорватский заметно ускоряет рассмотрение.

Где искать: раздел Aliens → Temporary stay of digital nomads

mup.gov.hrПроверено: 2026-08-26

Все основания для временного пребывания

МИД Хорватии

Обзорная страница по всем основаниям, не только для кочевников: воссоединение семьи, работа, учёба.

Полезно тем, кто ещё выбирает основание, и тем, кто планирует перевезти семью — близкие родственники цифрового кочевника оформляются отдельно, через воссоединение семьи.

Здесь же зафиксировано правило: новое заявление подаётся только через шесть месяцев после окончания предыдущего временного пребывания.

Где искать: Consular information → Temporary stay of foreigners

mvep.gov.hrПроверено: 2026-08-26

Статистика и расчёт порога дохода

Средняя чистая зарплата — источник, из которого считается порог

Государственное статистическое управление Хорватии

Порог дохода для цифровых кочевников — это 2,5 средней чистой месячной зарплаты по стране за предыдущий год. Здесь публикуется сам показатель.

Зачем это вам: любая сумма на сайтах устаревает после очередного пересчёта. Зная формулу и источник, вы посчитаете актуальное значение сами и не будете зависеть от того, насколько свежие данные у посредника.

Данные обновляются ежемесячно и публикуются на главной странице управления.

dzs.gov.hrПроверено: 2026-08-26

База статистических данных

Государственное статистическое управление Хорватии

Подробные таблицы по зарплатам: разбивка по отраслям, медианные значения, годовая динамика.

Полезно не только для расчёта порога. Если рассматриваете переезд с последующим трудоустройством, здесь видно реальные зарплаты по сферам — в IT, например, они заметно выше средних по стране.

podaci.dzs.hrПроверено: 2026-08-26

Легализация и перевод

Порядок действий имеет значение, и он обратный тому, который кажется логичным.

Сначала апостиль — потом перевод. Если документ перевести до легализации, ведомства могут его отклонить. В Хорватии та же логика, и там дополнительно: сам текст апостиля тоже подлежит переводу — про это забывают постоянно.

Переводить может только присяжный переводчик из официального реестра. Не бюро переводов, не носитель языка, не знакомый, который хорошо знает язык. В Хорватии это ovlašteni sudski tumač, в Словакии — переводчик из реестра Министерства юстиции. Обычное агентство берёт дешевле, но такой перевод не примут.

Типичная история: человек находит агентство с ценой втрое ниже, переводит весь комплект, подаёт — и получает отказ с формулировкой «перевод выполнен не присяжным переводчиком». Деньги и недели потеряны, документы нужно делать заново.

Что нельзя апостилировать в принципе: заламинированные документы, документы с фотографией (паспорта, удостоверения), а также заверенные копии — только оригиналы.

Легализация документов

МИД Хорватии

Официальное разъяснение процедуры. Апостиль ставит муниципальный суд по месту нахождения органа, выдавшего документ, либо Министерство юстиции — оно уполномочено по всем округам. На практике чаще идут в муниципальный суд.

Если между Хорватией и вашей страной нет соглашения об упрощённой легализации, потребуется полная легализация с участием МИД.

Где искать: Consular information → Legalization of documents

mvep.gov.hrПроверено: 2026-08-26

Реестр присяжных судебных переводчиков

Европейский портал электронного правосудия

Статус постоянных судебных переводчиков в Хорватии регулируется Законом о судах и отдельным подзаконным актом. На странице указаны профильные объединения переводчиков.

Перевод для подачи документов должен быть выполнен присяжным судебным переводчиком (ovlašteni sudski tumač). Обычное бюро переводов не подходит.

Где искать: раздел по Хорватии → Legal translators/interpreters

e-justice.europa.euПроверено: 2026-08-26

Остались вопросы по программе?

Разберём вашу ситуацию и назовём стоимость. Аккаунт для этого не нужен — ответим в мессенджере или на почте.

← Хорватия